Französisch-Englisch Übersetzung für habitation

abode
us
of no fixed abode
accommodationIf you look at the housing sector, the most difficult area is rented accommodation rather than the owner-occupied sector. Si vous regardez le secteur du logement, le secteur le plus difficile est celui des logements en location plutôt que celui des habitations occupées par leur propriétaire.

domicileThe call to jury duty was sent to my legal domicile; too bad I was on vacation at the time.The answer depends on which state he was domiciled in at his death.
dwelling
us
A catalogue of violence, murder, rape, looting and destruction of dwellings - that is the sad picture today. Cortège d'exactions, tueries, viols, pillages, saccage des habitations urbaines, voilà la triste réalité. Negative discrimination against Roma people is on the increase, and extremist forces are demolishing Roma dwellings. La discrimination négative à l'encontre des Roms est en augmentation, et les forces extrémistes détruisent les habitations Roms. I believe that we should have a statutory minimum distance from new wind turbines to established dwellings of at least three kilometres. Je pense que nous devrions fixer une distance minimale réglementaire d'au moins trois kilomètres entre les nouvelles éoliennes et les habitations existantes.
habitation
home
us
They mortgaged their homes on the basis of false promises. Ils ont hypothéqué leur habitation sur la base de fausses promesses. Millions of homes have been affected by the rising water levels. Des millions d'habitations sont touchées par la montée des eaux. The same applies to 1 425 homes in the district and 711 businesses. 1 425 habitations et 711 commerces de l'arrondissement ont subi le même sort.
residence
us